What if desert dunes turned transparent and revealed tiny worlds inside

Across a vast desert, towering dunes become completely transparent, revealing intricate inhabited worlds moving inside them. Internal roads, lights, weather, and tiny structures become visible without hiding the outer form. Fine sand streams over every ridge while heat haze bends the distant horizon. Move close to one transparent subject, then arc around it to expose the interior depth.