What if auroras exchanged places with their reflections

Above a polar city, enormous auroras exchange places with luminous mirror versions of themselves. The solid originals pass through reflective surfaces while their counterparts emerge into the real world. Colored light reflects across snow, glass roofs, and dark windows. Orbit the exact moment of exchange and continue behind the newly emerged forms.