What if ancient ruins reversed their natural motion

Across a forgotten valley, monumental ancient ruins reverse their natural motion all at once while the rest of the world continues forward. Loose material, water, light, and surrounding objects respond coherently to the reversal. Weathered columns, broken statues, vines, and stone roads fill the distance. Move in the normal direction beside the reversed forms to make the contrast immediately readable.